يا محاسن الصدف... تعبيرات انجليزيه مختلفه

nglish.

The Earth is a big place. The U.S. space agency NASA says the Earth has a diameter of about 12,800 kilometers. And the organization Population Reference Bureau estimates that about 7.5 billion people live on our planet. That is a lot of people!

الارض مكان كبير..وكاله الفضاء الامريكيه ناسا حددت قطر الدائره للارض 12800 كيلو وان عدد سكان الارض حوالى 7.5بيليون على كوكبنا..يبدوا ان هذا كثير جدا

So, it can really come as a surprise when you see someone in a place where you do not expect to see them. This can make the world feel very small.

لذالك حينما ترى شخص لم تتوقع وجوده  نفس هذا المكان تعلم ان العالم صغير جدا 

For example, let’s say I travel all the way to Brazil for a vacation. Then, at my hotel, who do I see? My co-worker from back home -- Caty! I have traveled very far from home only to see someone I know from home! That would be a great time to say: “Caty! Fancy seeing you here! What a small world!”

على سبيل المثال لنقول انى سافرت مسافه كبيره للبرازيل ثم وانا فى الفندق من ارى؟ شريكي فى العمل اللذى يسكن فى المنزل الخلفى...كاتى لقد سافرت مسافه كبيره من الوطن حتى اراكى هنا هذا هو الوقت المناسب لقول كاتى فانسى اراكى هنا ياله من عالم صغير 

It is always surprising to run into someone we know in a place as big as … the world! We can say some form of “small world” to show this surprise.

انها دائما مفاجئه عظيمه حينما ترى شخص تعرفه فى مكان فى هذا العالم الكبير.....يمكننا فى هذا الوقت ان نقول ياله من عالم صغير لاظهار الدهشه فقط 

Now, sometimes events and people are connected in a surprising way. In these situations, we can also say “small world.”

For example, let’s say you make a new friend. You two met while playing on the same sports team. You start talking about where your live and what you do. And as the two of you talk more, you both find out that you have the same English teacher!

You can say, “He’s your teacher, too? There are hundreds of English teachers. What are the odds! It is such a small world!”

These are all examples of coincidences. You were not expecting to find these connections between people, places, or events.

And sometimes it is not always a pleasant surprise.

Let’s say I go to an art show in New York City. Now, on any given day there are probably many art shows taking place in the Big Apple. But the one I go to just happens to be showing the artwork of my former boyfriend. Really? He’s the artist? Small world.

In a larger explanation, this expression means that although the world seems really big, we can still meet people we know in the most unexpected places.

Usually, we say “it’s a small world” to show surprise at a connection that seems unlikely, improbable, and against the odds.

Generally speaking, “It’s a small world” means that sometimes the world can feel a lot smaller than it is. And that can be a good feeling.

"It's a Small World" is also the name of a water-based boat ride at Walt Disney Company theme parks. And it is the name of the song you hear throughout the boat ride.

There's so much that we share

That it's time we're aware,

It's a small world after all ...

The ride shows children from around the world in traditional costumes. They are dancing, playing, and singing.

On the Disney Parks website, Richard Sherman -- the man who wrote the words to “It’s a Small World” -- talked about the song and what it means.

Sherman said Walt Disney wanted a simple song – one that could be performed in English and many other languages. He added that people everywhere share the same feelings. So, everyone should respect each other and love each other … after all!

It's a small world after all,

It's a small world after all,

It's a small world after all,

It's a small, small world!

And that’s the end of this Words and Their Stories.

Until next time … I’m Anna Matteo.

Anna Matteo wrote this story for VOA Learning English. George Grow was the editor. The song at the end is “It’s a Small World.”

_______________________________________________________________

Words in This Story

diameter – n. the distance through the center of something from one side to the other

reference – adj. used to tell people where information can be found​

bureau – n. an office or organization that provides services or information to the public​

fancy – v. to imagine something; usually used with “that” Fancy that!

odds – n. the probability that one thing is so or will happen rather than another

coincidence – n. a situation in which events happen at the same time in a way that is not planned or expected

improbable – adj. unlikely to be true or to occur

theme park – n. an amusement park in which the structures and settings are based on a central theme